Epitaph
The stoneKing Solomon CemeteryPart of The Untermann family mausoleum · 3 stones →

William Martin Untermann

November 26, 1890 – February 8, 1944

William M. Untermann was born in Newark, New Jersey, and dedicated his life to civic service there. After working with the Children's Aid Society and local playgrounds, he became a lawyer in 1925 and eventually served as president of the Newark Tax Board. In 1941, he was appointed a judge of the Newark Second and Third Criminal Courts, a position he held until his sudden death. Several Newark landmarks, including a playfield and a school library, were named in his honor.

Lived through

See this life on the cemetery’s timeline

Family

Sources (2)
  1. Gravestone inscription: birth and death dates, marriage
    Inscription on the stone, photographed by an Epitaph visitor on 2026-11-11.Born Nov 26 1890, died Feb 8 1944, beloved husband.
  2. The Untermanns: Husband and Wife Judges Who Left Their Mark on Newark: career, civic life, death, birth year
    Bodian, Nat. "The Untermanns: Husband and Wife Judges Who Left Their Mark on Newark." NewarkMemories.com.Served as a judge of the Newark Second and Third Criminal Courts from 1941 until his sudden death on February 8, 1944. He had been a lawyer since 1925 and president of the Newark Tax Board. A 50th birthday celebration was held in his honor in November 1940.

Esther Kawolsky Untermann

February 5, 1896 – February 12, 1989

Esther Kawolsky was born in Pittsburgh, Pennsylvania. Following the sudden death of her husband in 1944, she was appointed to fill his unexpired term on the bench, becoming the first female police court judge in Newark and Essex County. She served for four years and was an active civic leader in dozens of organizations, later remembered as the "First Lady of Essex".

Lived through

See this life on the cemetery’s timeline

Family

Sources (2)
  1. Gravestone inscription: birth and death dates, marriage
    Inscription on the stone, photographed by an Epitaph visitor on 2026-11-11.Born Feb 5 1896, died Feb 12 1989, beloved wife. Maiden name Kawolsky.
  2. The Untermanns: Husband and Wife Judges Who Left Their Mark on Newark: career, death date, age
    Bodian, Nat. "The Untermanns: Husband and Wife Judges Who Left Their Mark on Newark." NewarkMemories.com.Appointed to take over her husband's seat on the bench in 1944, serving four years as Newark's first woman police judge. She died February 12, 1989, at age 93.
Researched by Bill Blair
Photograph another stone

Spot a mistake, or something about your family that should be hidden? Report a mistake